God is there. #2 of The Meaning of Life Series | Pastor Cody Van Pelt, 9/21/25

Hola, buenas tardes. Mi nombre es Soy el pastor principal aquí.

1:00

Si esta es su primera vez, les quiero decir hola y bienvenidos.

1:09

Hay muchas iglesias muy buenas en Gren Biblia.

1:19

Nuestra esperanza es que ustedes se encuentren una a la que amen y que se muelvan en lo que Dios los guíe.

1:28

Pero espero que nuestra iglesia refugio sea la que ustedes elijan. Así que bienvenidos.

1:34

Así que bienvenidos otra vez. Gracias por estar aquí.

1:49

Niños, se pueden ir con sus líderes hacia abajo a ir aender del Señor Jesús.

1:59

Gracias por aquí estar adorando con nosotros. Es muy divertido cuando están los niños aquí, ¿verdad?

2:07

Tenemos unos cuantos anuncios. El primero, este es su amigo José. Hola.

2:19

Y la otra es, tengo una pregunta para ustedes. ¿Han estado en en el baño últimamente?

2:28

[Música] Qué rara pregunta para empezar el sermón, ¿verdad? Pero hay una razón.

2:38

that was here last week uh and

2:44

them to

2:53

en serio, asegúranse de ir al baño el piso de Alzulejo que está en los baños de los hombres y las mujeres, el pastor

3:00

Luis y el otro hermano Fino y el equipo de visiones hicieron un buen trabajo,

3:06

así que asegúrense de ir a ver, por favor.

3:12

[Música] Y el piso en el excusado de las mujeres

3:18

en realidad especialmente lo necesitaba. Así que muchas gracias.

3:27

Manténganlos en sus oraciones también porque después de todo salieron bien adobidos, trabajaron bien duro.

3:39

Y si ven al pastor Luis que está aquí después del servicio, por favor de darle las gracias, por favor, porque trabajo

3:46

muy duro. [Música]

3:55

Y no ha terminado. El sábado, creo, va a seguir trabajando, va a venir a poner carpeta ahí abajo.

4:03

Que muchas gracias, pastor Luis, está con nosotros.

4:16

Y el equipo también hizo otro proyecto cuando estuvieron aquí,

4:22

[Música] así que van a oír con nosotros que

4:27

estamos trabajando con este equipo en el futuro

4:33

y vamos a estar envueltos en la adoptiva su adoptiva familia en este año.

4:44

[Música]

4:52

Y con esa unión hacemos una junta de

4:57

para regalar regalos en tiempo de Christmas, para regalar comida en tiempo de acción de gracias y cosas así.

5:08

Así que muchas gracias al refugio por ser una iglesia tan

5:15

dadivosa.

5:21

Tenemos tan dadivos hermanos que lo hacen con tanto gozo

5:35

y estamos tan agradecidos de poder ser parte de una de esa gran transformación.

5:43

[Música]

5:49

Y quiero agradecerles por sus ofrendas y diezmos, por confiar en nosotros con ese

5:56

dinero. Muchas gracias.

6:01

Y tomamos esa responsabilidad muy en serio, así que muchas gracias.

6:10

Así que otro tópico estoy muy agradecido.

6:16

[Música] Tenemos una iglesia familiar que se está formando bien hermosa aquí.

6:27

Si usted no ha estado aquí, esta sola nuestra tercer semana aquí.

6:36

[Música] y veo alrededor de este lugar, veo

6:43

amistades y familias pequeñas formándose. Es tan suave de ver,

6:49

es tan suave de ver.

6:55

Gracias a todos por ser una iglesia que está bienvenida

7:03

y gracias por no ser una iglesia que se siente que tiene que juzgar a todos.

7:11

La semana pasada hablamos de la realidad de que yo no los puedo cambiar

7:16

y ustedes no me pueden cambiar a mí. Algunos de ustedes quisieron poder

7:21

cambiarme. Yo quisiera poder cambiarme a mí,

7:27

pero no podemos cambiarnos los unos a los otros. Pero el Señor Jesucristo sí puede.

7:38

Así que la semana pasada aprendimos de aprender juntos y crecer juntos.

7:47

Y a lo mejor no podremos cambiarnos los unos a los otros, pero definitivamente podemos crecer juntos y aprender juntos.

7:55

Podemos aprender del Señor Jesús, podemos aprender más de la palabra del

8:01

Señor y poder crecer como cristianos

8:08

y podemos crecer más cercanos a él.

8:16

Si nos enfocamos en el Señor Jesucristo, vamos a poder ver los frutos del Espíritu Santo creciendo en todos

8:21

nosotros. Amén.

8:27

Así que eso es lo que hacemos aquí en el refugio. E aquí está algo divertido.

8:38

Tenemos la oportunidad de compartir la noticia de nuestra iglesia este sábado.

8:49

acompaña. Estamos acompañando una iglesia que se llama Una esperanza y una organización llamada mandenalivio.org

9:00

y va a estar bien divertido y no van a querer perdérselo.

9:06

Así que este sábado a las 11:30 vamos a tener una una fiesta de la

9:15

cuadra y enfrente de la iglesia, ¿eh?

9:23

Y vamos a tener algo divertido para todos. Snowces, popcorn. Vamos a tener sacos

9:31

bien deliciosos, raspados, palomitas, pintura de caras, globos de animales

9:40

y un curso de obstáculos para los niños. Y eso es más para los niños.

9:48

Meieron la última vez, pero va a estar bien divertido.

10:00

La razón por lo que estamos haciendo esto es para poder invitar a la comunidad, a una iglesia como ustedes.

10:09

[Música] Así que venga a estar presente y ser la cara de la iglesia del refugio.

10:17

Vengan y hagan sentir a la gente sentirse bienvenida, por favor.

10:23

Lo más importante, vengan a ser los pies y las manos del Señor Jesús.

10:29

Vamos a demostrarle a la gente quién es Jesús por nuestras acciones.

10:37

Y esta es una oportunidad muy hermosa para poder compartir con nuestra comunidad también

10:42

y no estamos gastando ni un da en esto.

10:49

La organización de mand alivio está cubriendo el humilde de este costo,

10:55

la promoción, el entretenimiento, los útiles y el costo de la comida,

11:04

pero no están proveiéndolos a ustedes, los necesitamos ahí.

11:14

Tenemos varias personas que se comprometieron a ser voluntarios para trabajar toda la mañana y parte de la

11:19

tarde para hacer de este día un día especial.

11:28

[Música] Van a levantarse temprano el viernes, van a ir a L y van a verse ahí, van a

11:35

recibir unas instrucciones ahí y luego van a regresar aquí a la iglesia

11:41

para empezar a organizar todo.

11:48

Si usted es uno de esos voluntarios que se firmó para hacer este trabajo, ¿se pueden levantar, por favor?

11:53

que fueron voluntarios para hacer esto. Un aplauso para muchas gracias.

12:03

Hay unos allá abajo con nuestros hijos todito también,

12:10

pero van a estar el sábado bien temprano trabajando todo el día.

12:18

[Música] Pastor está vivo todavía después de

12:23

todo, [Música]

12:30

pero él y su familia van a estar alistando la comida y estar listos para

12:36

servir. [Música] Si no han comido su comida, están en

12:42

realidad perdiéndose de una comida muy buena.

12:47

Pero asegúrense, por favor, de venir.

12:54

Estos son todos los anuncios que tenemos ahorita. Vamos a, por favor, orar.

13:01

Señor, te damos gracias por este tiempo que tenemos juntos.

13:06

Te pedimos que hables hacia nosotros hoy.

13:13

Gracias, Espíritu Santo, por estar aquí. adentro de nosotros. [Música]

13:21

Ayúdanos a escucharte y a ser sensibles a lo que nos estás diciendo.

13:27

En el nombre de nuestro Señor Jesús oramos. [Aplausos]

13:36

Ahora es el segundo mensaje de la serie del libro de Juan.

13:43

[Música] El título del se llama El significado de

13:51

la vida.

13:57

[Música] Y la semana pasada nos enfocamos en un

14:04

capítulo 1 de Juan. Esta semana vamos a enfocarnos en el capítulo dos,

14:12

así que pueden voltearla en sus biblias al capítulo 2 de Juan, por favor.

14:20

La última vez les dije que era como tr cuart de la Biblia, pero actualmente es

14:26

más.

14:34

El Juan 2 habla del primer milagro público que Jesús hizo.

14:42

Así que Jesús está en esta bod

14:49

[Música] sido un amigo cercano a algún pariente de Jesús, pero ahí estaba también su

14:55

mamá. [Música]

15:01

Y ella tiene que ver mucho con la boda porque es la primera que se da cuenta de que tienen un gran problema.

15:11

Se dio cuenta que ya casi no tenía el cake.

15:17

Bueno, a lo mejor no pero pueden imaginarse oyen desquis o imagínense que

15:23

el kek no estuviera ahí.

15:28

se da cuenta de que pues no tienen vino, se acabó el vino

15:36

y socialmente en esa cultura eso hubiera sido algo muy vergonzoso para la pareja,

15:43

muy vergonzoso para la [Música] y ella ve Jesús

15:52

básicamente ya no arréglo.

15:58

Eso es parafraseando, pero ella le dice, "Arréglalo, yo sé que

16:03

puedes."

16:09

¿Ustedes madres alguna vez han hecho esto con sus hijos? Él no trabaja, el carro actúa

16:15

graciosamente. Arréglo.

16:21

Imagínense ser la madre del hijo de Dios. Hijo,

16:28

ya se nos acabó la leche. Arrégl, por favor.

16:35

La sala en realidad está un poco sucia. Necesito un poco de de limpieza.

16:44

No más estoy diciendo, a lo mejor no sé si este en realidad sería el primer milagro del Señor Jesús.

16:51

A lo mejor públicamente el primer milagro a la mejor.

16:58

Pero si estuviera los zapatos de María, no sé, la palabra es muy divertida, ¿verdad?

17:08

Así que eso nos trae a Juan 2, versículo 13.

17:15

Vamos a empezar a leer Juan 21. [Música]

17:23

Cuando se aproximó a la Pascua de los judíos,

17:28

Jesús subió a Jerusalén.

17:33

En el templo hayó a gente vendiendo huellas.

17:39

y ovejas y aves y también encontró los cambiadores de dinero.

17:49

Vamos a pasar aquí para una nota.

17:58

Lo que están viendo ahorita cuando el pastor está listando los retratos de la palabra,

18:07

me encanta leerla en inglés y también en español.

18:12

Actualmente hago español y luego la inglés. [Música]

18:19

Está más fácil para mí porque leerlo es más fácil que hablarlo.

18:24

Así que trabaja. Pero esta vez dije, "Este pasaje está

18:30

muy largo." [Aplausos] Así que no lo vamos a hacer así.

18:37

Yo lo voy a leer en inglés, él lo va a traducir en el español.

18:44

La reglé, puse el español primero y lo expresé en el inglés.

18:50

Va parecer que yo estoy tranciendo para él porque vamos a empezar en el versículo

18:56

15. Yo lo voy a leer en español y él lo va a

19:02

leer en inglés. Voy a verme más inteligente de lo que

19:08

estoy. Okay. En español. Okay. En español. Entonces, haciendo un

19:13

látigo de cuerdas, echó a todos del templo juntamente con sus ovejas y sus huelles, y regó por el suelo las monedas

19:21

de los de los que cambiaban dinero, y derribó sus mesas.

19:26

[Música]

19:32

out money overturn

19:50

a los que vendieran las palomas les dijo, "Saquen esto de aquí, no conviertan la casa de mi padre en un

19:56

mercado.

20:06

Sus discípulos se acordaron de que está escrito, "El celo por tu casa me consumirá.

20:12

[Música]

20:25

Así queas cosas aquí Jesús está aclarando el templo. Así que esto

20:31

también está mencionado en los libros de Mateo, Marcos y Lucas.

20:37

y les aclara diciéndoles

20:44

a todos de que esta es la casa de Dios y esta es la casa de oración,

20:52

pero ellos la han convertido en una cueva de ladrones. Estaban aprovechándose de la gente

21:01

en el templo, en la casa de su padre. están sobre cobrándoles,

21:11

haciéndole sentir que tenían que comprar estas otras cosas para sacrificios

21:17

para poder estar bien con Dios.

21:22

y les decían, "Tu sacrificio no es muy bueno o suficiente.

21:27

Tienes que comprar uno sin defecto." [Música] Así que lo hacían y tomaban ventaja de

21:35

ellos.

21:40

Y el Señor estaba furioso de eso.

21:47

Vamos a mencionar rápidamente las camisas que tenemos ahí atrás

21:54

están anaranjadas y tienen el nombre el refugio.

22:00

Las camisas están tan buenas como esas camisas, no tienen que cambiarse.

22:06

[Aplausos] Es como si les estuviéramos diciendo, "A fuerzas tienen que comprar una de estas

22:12

camisas." Y la realidad es que queremos que todos

22:18

que estén aquí puedan obtener una camisa.

22:23

Estamos pidiendo $ es para un fanracer, pero si tienes cinco está bien,

22:31

si tienes tres está bien. Y si no tienes cero, en realidad está

22:39

bien. Queremos que tenga una si quieren una.

22:48

Vamos a seguir leyendo. El Señor Jesús está furioso. En el versículo 18.

22:56

Entonces, los judíos reaccionaron preguntándole, "¿Qué señales puedes mostrarnos para actuar de esta manera?

23:09

Destruyan este templo", respondió Jesús, "yo yo lo levantaré de nuevo en tres días. Ellos

23:23

respondieron, "Tardaron 46 años en construir este templo y tú vas a levantarlo en tr días."

23:34

[Música]

23:41

Pero el templo del que él se refería era su propio cuerpo.

23:49

[Música] Así pues, cuando se levantó de entre los

23:56

muertos, sus discípulos se acordaron de lo que había dicho y creyeron en la escritura y en las palabras de Jesús.

24:07

[Música]

24:20

que la vida, la muerte y la resurrección de Jesús

24:25

[Música] ha hecho posible que ustedes sean el templo del Dios vivo.

24:35

Si usted ha aceptado al Señor Jesucristo como su salvador, Dios vive en usted.

24:42

Gatos 2:20. Pablo escribe

24:48

220. Pablo dice, "Esto crucificado con Cristo y ya no vivo yo, sino que Cristo

24:58

vive en mí. Lo que ahora vivo en el cuerpo, lo vivo por la fe en el Hijo de

25:07

Dios, quien me amo y dio su vida por mí.

25:12

In English, Paul says, "I have been crucified with Christ. It is no longer I

25:18

who live, but Christ who lives in me. And in the life I live in the flesh. I

25:26

live by faith in the son of God who loved me and gave himself."

25:36

Y después más después en el capítulo

25:42

y después en Juan capítulo 14 16 al 17

25:50

en español primero, capítulo 14. Oh, ya ya lo vi.

26:01

Y yo pediré al Padre y él les dará otro

26:08

consolador para que los acompañé siempre. El espíritu de verdad aquí en

26:16

el mundo no puede aceptar porque no lo ve ni lo conoce, pero ustedes sí lo

26:25

conocen porque vive con ustedes y estará en

26:33

ustedes en will ask the father and he will give you

26:38

another counselor to be with you forever. He is the spirit of truth. The word is unable to receive him because it

26:46

doesn't see him or know him.

27:02

en su libro simple cristianismo es

27:11

habla de que somos como casas vivas en las que Dios intenta habitar.

27:18

No tenemos un retardo acá arriba. No, pero si lo

27:25

dice, imagínense a ustedes como una casa viva.

27:32

[Música] Dios viene a reconstruir esa casa.

27:39

Al principio a lo mejor no puedes entender qué es lo que está haciendo el Señor.

27:46

Está arreglando el drenaje y deteniendo las froteras del techo

27:53

y sabes bien que estos trabajos necesitaban que hacerse.

27:59

Así que no está sorprendido,

28:08

pero la cosa es que empieza a derrumbar la casa en una manera que en realidad no nos la esperábamos y nos duele

28:15

abominablemente. Y para usted a lo mejor no se no tiene

28:21

sentido lo que está haciendo. ¿Qué en el mundo estará haciendo?

28:31

Y la explicación es que él está construyendo otra vivienda mejor de la que tú estabas esperando.

28:42

Está tirando una ventanilla por ahí, poniendo un piso extra por aquí,

28:49

haciendo torres, haciendo yardas de cortes.

28:56

Pensaste de que te estaba haciéndote una cabañita,

29:01

pero te está armando un palacio. Aleluya. Gloria a Dios.

29:08

[Música] Él intenta venir a vivir en ti él mismo.

29:15

¿Sabes que yo me puedo relacionar con eso? [Música]

29:21

En veces el Señor se mueve muy frágil conmigo,

29:27

está haciendo unos ajustes aquí y ahí, pero veces no es gentil.

29:40

A veces lo siento en mi vida volcando las mesas y corrigiéndome.

29:48

Claro que metafóricamente hablando, pero en realidad en veces eso es lo que

29:54

necesito. Es así. Lo mejor

30:02

en veces necesitamos que el Señor nos agarre y nos diga, "Escúchame.

30:08

[Música] Miro mi pasado, mi vida pasada y a veces

30:15

pregunto, digo, ¿por qué el Señor permitió que esas cosas pasaran como pasaron?

30:21

¿Por qué permitió que eso me pasara a mí?

30:27

en veces y en unas circunstancias,

30:32

yo creo que el Señor no estaba haciéndome una mejor persona. [Música]

30:38

Estaba usando esos momentos de dificultades.

30:43

¿Ustedes piensan eso también de su pasado?

30:51

Dios no está permitiendo que tú te has te has complacido como estás ahorita.

30:59

Él te conoce y conoce tu potencia.

31:06

[Música] Él sabe qué asombroso te hizo a ti para

31:11

que seas.

31:18

Si tú estás pasando por alguna dificultad ahorita, estoy seguro que él está trabajando a través de ti ahorita.

31:27

Así que la siguiente parte es interesante. Así que vamos al versículo

31:33

23 al 25. Y en español, mientras estaba en Jerusalén durante la fiesta de la

31:42

Pascua. Muchos creyeron en su nombre al ver las señales que hacía. En cambio,

31:51

Jesús no confiaba en ellos porque los conocía a todos.

31:58

No necesitaba que nadie le informará

32:03

acerca de los demás, pues él conocía el interior del ser humano.

32:12

while he was in Jerusalem during the Passover festival many believed in his name.

32:23

And many believed in his name when they saw the signs he was doing. Jesus however would not entrust himself to

32:31

them since he knew them all. And because he did not need anyone to testify about

32:39

man. [Música]

32:46

que eso está un poco confundente.

32:52

Versículo 23 básicamente dice, "La gente vio las señales y milagros que estaba

32:58

haciendo y así es porque creyeron en él." Y es que lo creyeron.

33:06

[Música] vieron los milagros y eso fue lo que hizo que creyeran.

33:13

[Música]

33:19

Pero en el versículo 24 25 nos dice que aunque la gente creía en Jesús,

33:28

él no se confiaba de ellos. Okay. En español, en esos versículos, la

33:33

palabra griega para y confiaba

33:39

es la misma palabra.

33:49

Es una palabra griega. [Música]

34:05

Esas dos palabras son la misma, confiar y creer. La palabra griegao

34:12

es un juego de de palabras poderoso.

34:19

[Música]

34:27

Está implicando que su creencia era superficial

34:34

y basada en maravillas externas en vez de un compromiso profundo de corazón.

34:41

Yo tengo que preguntarme esto en veces que pregúntense ustedes también conmigo.

34:52

Nos dejamos ver a Dios

34:58

cuando vemos los milagros que nosotros queremos ver.

35:07

nos dejamos verlo a él también cuando él está trabajando en nosotros,

35:13

cuando nos está desarrollando, cuando se mueve en nosotros,

35:20

pero no en la forma que nosotros queramos que se mueva. A lo mejor está volcando las mesas,

35:28

a lo mejor está listando el látigo, no sé.

35:35

Pero nuestra fe puede ser condicional a veces.

35:40

Yo soy culpable de eso en veces. [Música]

35:46

¿Se pregunta alguna vez por qué Dios está permitiendo que esto pase?

35:52

Estoy siendo sincero, yo lo hago a veces.

36:00

Cuando algo me pasa a mí, a mi familia, a ustedes,

36:06

más me pongo a pensar, ¿por qué está permitiendo el Señor que pase esto?

36:12

Que no le importo yo, no le importa mi familia,

36:18

no le importa mi iglesia familiar.

36:23

[Música] He estado viendo mucho dolor pasar en

36:28

nuestra iglesia familiar [Música] y a veces

36:35

y duele y digo, por

36:45

parte es porque Dios está trabajando en nosotros,

36:51

nos está haciendo mejores.

37:00

Muchas veces son las consecuencias de nuestras propias acciones, mis propias acciones

37:08

y en veces el enemigo también hace que pase cosas,

37:15

pero en realidad a veces las cosas no más pasan aquí. Vivimos en un mundo caído,

37:25

menos de que has estado viviendo bajo una roca en los últimos 40 días.

37:31

[Música] Supieron que Charlie KK lo dieron un palazo y lo mataron.

37:42

Y esto ha abierto los ojos en América de la realidad, de lo que está pasando alrededor del mundo por mucho tiempo.

37:49

[Música] Puede ser peligroso si quieres hablar tu mente, especialmente si eres un

37:56

cristiano. [Música]

38:01

Uno estimado dice que 90,000 cristianos están encarcelados.

38:09

Cada año por su fe en el Señor Jesús. 9000

38:16

por año, en lugares como Nigeria,

38:22

la democracia de Congo, North Korea, Norte Corea, Iran, Irán, China, China.

38:34

Es extremadamente peligroso ser cristiano en estos lugares.

38:42

Pero cuando cosas terribles pasan, Dios usa todo eso.

38:53

Mucha gente está viniendo al Señor Jesucristo y regresando al Señor Jesús más que nunca que yo he visto en mi

39:00

vida. Esto ha abierto los ojos de mucha gente.

39:08

No me gusta que le dieron un balazo. No me gusta que su familia está sin su

39:14

padre. No quiero eso para nadie.

39:20

Y no creo que el Señor le gusta que estemos sufriendo, [Música]

39:27

pero cuando sufrimos, Dios lo usa para bien.

39:32

Lo usa para bien. Amén. Especialmente cuando el sufrimiento

39:39

viene por su nombre. ¿Saben

39:44

que la iglesia entera nunca en realidad ha sido derrotada como iglesia?

39:52

Siempre crece en la persecución, siempre crece.

40:01

Piensen para atrás en los últimos dos versículos del capítulo 2 de Juan

40:08

en el versículo 24 y 25.

40:13

La gente creía en el Señor Jesús cuando estaba haciendo milagros,

40:20

cuando todas las cosas buenas estaban pasando, creían en él.

40:30

Pero el Señor Jesús sabía que ellos no más creían en él por esos milagros que él estaba haciendo.

40:38

[Música] Así que él no se confiaba de ellos.

40:46

Voy a invitar al equipo de alabanza y adoración para atrás, por favor.

40:51

Quiero asegurarme que somos que seamos una iglesia que

40:57

siempre estamos creciendo, siempre celebrando al Señor Jesús.

41:07

Quiero ser una iglesia que el Señor pueda ver y decir, "Ellos siempre me aman,

41:12

me confían en mí. Saben bien que yo no los dejo ni los

41:19

abandono en tiempos difíciles, que él siempre está allí,

41:26

porque él siempre está allí.

41:32

Cuando vemos los milagros y aún cuando no veamos los milagros, [Música]

41:39

¿saben? Si no se acuerdan de todo lo que les dije ahora, acuérdense de esto.

41:46

El Señor verdaderamente los ama. Les importa

41:54

cuando la vida se siente un poco fácil o difícil

42:01

o no más terrible. Él está allí contigo,

42:07

no te ha dejado ni abandonado. No te va a dejar ni te va a abandonar,

42:14

te ama mucho. [Música] Así que vamos a alabar y adorar por las

42:21

alabanzas y también por nuestras ofrendas. [Música]

42:29

Pero antes de eso quiero terminar mi mensaje con algo divertido de vez en

42:34

cuando. Nuestro problema aquí es aprendamos

42:41

juntos y crezcamos juntos. En inglés es queamos

42:54

creo que está divertido cuando hacemos para decirlo en inglés todos juntos.

43:02

Aprendamos juntos. En el tres todos vamos a gritar, aprendamos juntos y crezcamos juntos.

43:09

Un, dos, dos, tres. Aprendamos juntos.